Real Alternatives Need Alacrity

It’s that old Corporate ELT is killing me slowly trope. Hang on to your hats, comrades, it’s going to be a bumpy ride.
So, the coursebooks palaver came up again on Geoff Jordan’s blog. I have written on this before. The main change in my ideas is that instead of Dogme or Task-Based Language Teaching (TBLT) being the utopia we should all aim for, what is needed to get teachers to go with something better than a textbook is an alternative.
In the aforementioned post, Steve Brown said that what is needed is not any other kind of alternative but for teachers to take agency: choose what the materials are, or choose to choose with the learners, or whatnot. He is right, but I think there needs to be a bit of handholding to get there.
I’ve seen comments saying that it takes bloody ages to plan a TBLT lesson, and it does when you first start. Similarly CELTA-type lessons take bloody ages when you first start. No qualifications? Think to your first week on the job. Lesson plans took forever. Anything takes ages when you first start.You need to think about whether the initial time investment will pay off or not. You are reading a blog about teacher development, so ostensibly you are open to this seeing as you are reading this instead of playing video games or trolling Trump supporters.
So, let the handholding begin. Or the push to start.

What can I use instead of a coursebook?

Have a think (always a good idea) about what your learners need. Asking them is often a good idea, though teenagers might tell you they need about 3 hours in bed and that they need to do gap-fills of A1 vocab. They don’t. Assess. What can they do? What can’t they do? What aren’t you sure they can do? The answers to this should rarely be “They can’t do the past tense with regular verbs” or something. Maybe “They can’t answer questions about the weekend” is better. Cool. That is something we can chuck into the syllabus, if we think that our learners need this. If they don’t, don’t put it in. But why did you bother assessing it otherwise?
With all this information, you can create a syllabus/course. Sequencing it is a bit of a bugger because you want to think about complexity, what is likely needed toward the start and middle to get to the end, recycling language and such. However, you and your learners have control. This is not the kind of thing to put on a granite tablet. If it seems to need a bit of something else, do that.

But what do I do?

Teach the skills you need to teach. Potentially this is all four skills of reading, listening, writing and speaking. There are books about ways to teach these. You might want to browse Wayzgoose press. Also The Round minis range has some very interesting stuff, as does 52. If you get a copy of Teaching Unplugged, I find it useful.
You and your learners can then source texts from the internet (which a lot of textbooks do anyway so you are cutting out the middleman), edit for length (nice authentic language) or elaborate and spend longer with (that is, put in a gloss at the side or add clauses explaining the language). You can create your own, too, which sounds time consuming but might not be the pain in the arse you think it is. You can also put in some stuff that is rarely covered in textbooks like pronunciation and how to build listening skills, microlistening, and more (a bugbear of mine).
There are also lots of lesson plans on blogs (including here). If you have some good lessons that have worked for you, they might work for others, who can then adapt them. With a book, there are sunk costs and learners will want to plough through the lot if they have bought it. If you have a lesson plan to manipulate, without having sunken money into it bar some printer paper, you and your learners get more control and hopefully smething more suited to them than something chosen by an anonymous somebody in London or New York.

If I’m going to use texts, I might as well use a textbook!

You could, but think of all the pages of nonsense you have to skip. Think of the time spent with learners focussing on pointless vocabulary like ‘sextant’ (thanks Total English pre-intermediate). You have an idea. You know your learners, or at least the context. There is also a ton of stuff on the internet. May I point you to the Google Drive folder at the top of this blog. All the stuff in there is Creative Commons Licensed so you can change it if it isn’t perfect, copy it for your learners, and because I already made it and was going to anyway, it’s free. There is also Paul Walsh’s brill Decentralised Teaching and Learning. There are also ideas to use from Flashmob ELT.

So

You have these ideas to use, modify, whatever and put into timeslots. You can move them around. You have the means, now, if you decide it’s worth a go, stick with it for a few weeks at least, so you can get into the swing of it. If you like it, leave a comment. If you hate it and I’ve ruined your life (and be warned that not all supervisors, managers and even learners are open to this at first. Check, or at least be aware of this. If your learners say they want a book they might just mean they want materials provided and a plan from week to week) leave a comment.
If you think I’m talking nonsense, I’d seriously love you to leave a comment. Tell me why.
If you want help with this, I’m thinking of using Slack for a free (yes, really, at least initially) course type thing, say an experimental three weeks, where I help you sort out how to go about things (together; top-down isn’t how I do things), help with any teething troubles and so on. If you’re interested, contact me.
Well, Sunday night, eleven o’clock and 1000 words. I’m going to bed. Let’s sleep on it.

Book Review: 50 Activities for the First Day of School

Walton Burns (2016) 50 Activities for the First Day of School. Alphabet Press. US $1.95 ebook. $6.95 pbk.

You know me. I am cynical. I am down on every kind of thing. I do not review products – I rail against the status quo. I only do Dogme and task-based teaching because of their cool, outside-the-mainstream-ness. I don’t do book reviews.
Didn’t.
I had never been asked before, and while I more or less knew that Walton Burns’ book would not be my kind of thing. His Alphabet Press indie publishing venture is an admirable thing; some say that self-publishing is vanity publishing but I think this is a myth put out by big publishers to avoid doing anything worthwhile but keep selling dreck. Anyway, he asked nicely, I said are you sure you want me to tear you apart and then stich you back together with gravel where your soul once was and he said he was sure this wouldn’t happen. I am trying to be less of a negative person, so I said yes.
Still, the book is not my thing really though there are some things I really like.

Things I liked

It is obviously rooted in practice. You can imagine that these activities have been tried and tried again. The variations of the activities are good, and usually more difficult than the original. Some activities are quite contrived but they get students talking. Though I say contrived, it’s no bigger a contrivance than the average EFL classroom. There is also a lot of moving around which can be good for young-ish learners. There is a very good activity about having learners talk about their strengths in the language. The time capsule activity is good as an activity to later compare to the baseline to see progress. There were rough time limits, too, and I’d think about making these subheadings (of which more later).

Things that weren’t for me

I knew the book wasn’t my thing. It’s very icebreaker heavy and I’m not an icebreaker kind of guy. I normally ask learners to find out about each other but not “five things”. Life isn’t constantly numbered.
I think the memory chain activities were rather over represented, too. Memory chains for names in particular. There could have been more for vocabulary (there are some, however).
The English names thing has always made me feel a bit uneasy as it’s often an excuse for monolingual teachers to get out of trying to actually pronounce real names. “Yasuhiro? OK: Joey.” Sometimes I think this is a (this specific) teacher annoyance more than a student one but I honestly don’t know. I’ve taught on courses where students were obliged to pick an English name and there were some amazingly bizarre ones, possibly picked as a piss-take.
The learning myths bit was a bit less student-centred than most other activities.

Would I buy it?

No. But I have been teaching since before my hair was grey. I have seen almost all of these activities before in one iteration or another in various in-house resource books in language schools or just from observing other teachers.

Would I recommend it to anyone?

Yes, maybe. If someone is new to teaching, fresh off a certificate or just on-the-job ‘training’ it might be useful and saves them reinventing the wheel, especially if they have a real academic year (unlike most EFL language schools who take all comers all year). I’d say the ebook would be useful for planning on public transport. There are worksheets available to download for some of the activities which might be nice for those with little experience.
So, I hope this was a fair review. If you write materials and have a desire to have your dreams torn to shreds you can always get in touch.
 

Materials/Task – Family tree puzzle

fh010038a
I made this to have learners build their family member vocabulary. A lot of elementary learners know the basics: ‘sister’, ‘brother’, etc. but not ‘nephew’, ‘niece’ or ‘~-in-law’.
I followed it up with learners giving easy definitions in English (and Japanese or Chinese if required1), quizzing each other using different relationships, and then writing about their own families.
I used very Anglo-Saxon names. Feel free to change them as and if you feel the need to. It has a Creative Commons license as usual.
Available as PDF and editable PPT.
 

1

Seeing as my learners can’t use L1 in their tests I wanted them to build upon extremely basic knowledge and substitute a possibly forgotten word with a half-decent explanation.

Materials: Where Is That?

Updated 22 April 2017

Get your learners to match countries to their languages and major cities and their nationality/demonym.
Here is a set of small cards to be cut up (and laminate for longevity?) and spread around the class. Learners work together to match the countries to the languages and cities. I put in some unusual countries that are rarely looked at in textbooks, so it will challenge some learners.
You’d probably want to set it up so that unnecessary L1 is reduced. Elicit questions like “What nationality are people from…?” in a pre-task, or do some hot Focus on Form if you find there is a ton of L1 being used. Pronunciation would be useful to do some form focus with, particularly stressed syllables and possible epenthesis (adding sounds to the pronunciation of a word).
It is Creative Commons licensed so if you want to change the countries/cities/languages, go ahead. Get the PDF here or the editable word document here.

DIY Materials

Thanks to Dr. Christian Jones for bouncing ideas around and Michael Griffin for the “nudge”.
Longtime readers know that I am no fan of coursebooks. However, making your own materials can be fraught with danger, usually a typo that you hadn’t caught.
Here is a short Padlet about things to consider when you do it. (Thanks Vedrana Vojkovic for Padlet help. Feel free to add to it, everyone.)
Why do it though?
Books don’t fit every learner. You know your learners, the people in publishing don’t. They know learners.
Books don’t cover half of the things you want to cover. You don’t only teach tense, aspect, modals and conditionals. Adjacency (appropriate/expected responses), backchannelling, fillers, weak forms and other aspects of connected speech are rarely covered in coursebooks. You are also unlikely to cut up pages of books (though a nice resource book is a beautiful thing). Even if you don’t want to ditch your coursebook you might need to supplement it to make sure it suits your learners.
If you have something already, it’s easier to modify than a book spread. You can edit a PowerPoint on your phone these days; getting the Tippex and scissors out first thing on a Monday is a pain.
Any glaring omissions?

Resource: Appropriate Repetition

Hi, just a short post this time. I’ve uploaded a resource that I made a while ago. It works best with group classes. It’s a game-like activity. The students beat the teacher if they use all the strips (not crossed out) to get repetition but appropriately and not just grunting or commanding.
The top row of crossed out words and phrases are common among Japanese learners. Feel free to change it up. Give me some credit if you make a remix/localization and let me know and I’ll link to it here.
Anyway, the sheet is here as a PDF and Word document to edit.

Cottage Industry as CPD


Working as a teacher gives you opportunities to have interesting conversations with people and have fun with language. Sometimes, though, you just feel stuck in a rut and want to change things. This could be the start of something beautiful.
You can look at what you might make better instead of having a moan. Are your materials crap? Make some. Turn yourself into a cottage industry within a larger industry. You might learn a bit about what makes good materials. If you do decide to make your own materials, I recommend Powerpoint as opposed to Word, because you can get your layout aligned more easily. Test your materials and refine them (Eric Ries lays out this process in The Lean Startup as Minimum Viable Product [and you don’t have to sell your products for money. Kudos is currency sometimes]).
You might also do a bit of action research. There is a lot of high-faluting imagery about this but what it comes down to is this:

  1. Have a think about something you want to change or want to understand the effect of.
  2. Think of one thing to change in your practice so you can observe it.
  3. Record it.
  4. Keep doing it for a bit so you know if you are fluking it or whatnot.
  5. Reflect.
  6. Maybe have another go.

This might lead you to new ways of working that are better for you. I would think so. Otherwise you might have other like-minded souls join you. However, some see things like this as too much work, rocking the boat or otherwise undesirable. Do it for yourself, not for gratification from others, else you will never see it through.
If you have a blog, why not show your work?
Stuff I’m working on at the moment is a beefed-up version of my TBLT board, and simple materials that can be used easily and widely for useful tasks. This will be coming up soon. But not very soon, so don’t hold your breath. I’m talking at least Summer.

Japanese New Year – free lesson 'plan'

This is entirely user-generated content. You don’t even need to print out the sheet or give out the prompt cards. It’s basically a Task-Based lesson stewed in a Dogme-heavy sauce.
You have the learners explain and give mini presentations on different aspects of New Year. If you have international students, this will really help the others in their group as they will probably have tons of questions. They could also give differences and similarities between New Year in their countries and in Japan. Feel free to change it up, pass it on, etc. It is Creative Commons licensed.
There is a load of repetition so good chances for Task rehearsal and the tasks should be more fluent by the end. Find the sheet as a PPT and PDF in my Google Drive folder.

Resources for Teaching Children

There are a large number of freelance teachers who won’t teach children at all because it can be more trouble than it’s worth: behaviour problems, parental disengagement, poor institutional support, dreadful training (or rather the lack of it). However, for those of us who are fortunate to find settings in which teaching children is not a painful experience, there is a lot to enjoy: witnessing the development, often at a more rapid pace than adults; engaging questions; and, lest we forget, a source of entertainment.
Here are some resources that may be useful for teachers of children/young learners.
Primary Resources
Twinkl
British Council Young Learners
Don’t forget that it is totally possible to go Dogme/materials light with kids as well, if you have paper, pens and imagination. If the class want to play games, it’s OK – provided they teach you the rules. Giving them ownership can be a bumpy ride – not a lot of kids are used to it so you might need to prime them by having little bits of control increasing incrementally. By the time they get to be responsible for choosing what they learn, it is more interesting (though it can be more challenging to teach).
Higher-ability kids can handle CLIL or project-based learning. Computer programming, geology and probability in games are all fun and useful.
Also, some cool people who teach young learners are:
Rose Bard
Anne Hendler
Tim Hampson